I was just reading the new features listing for Google Docs, and came across this line: "Spreadsheets get smarter with 2 special functions".

Perhaps it's more of a grammatical error than a spelling mistake, but I believe they were trying to say 'Spreadsheets gets smarter'. Either that or they're disappointed in it and commanding it to smarten up…